Qual é a diferença entre a Itália e a Sicília? – Made For Travellers

Está a planear uma viagem à Sicília? Provavelmente ouve muita gente a dizer que a Sicília é completamente diferente do continente italiano. A Sicília tem uma história cultural significativa e pertenceu a outros países antes de se ter tornado parte de Itália. Estamos aqui para lhe contar tudo isto.

Qual é a diferença entre a Itália e a Sicília? A Sicília pertence à Itália desde 1860. A Sicília é uma ilha mesmo ao pé da bota italiana. Historicamente falando, a Sicília é influenciada por muitos países. As influências são ainda hoje visíveis nas tradições culturais e locais históricos. A língua siciliana é também ligeiramente diferente mas pode ser considerada mais como um dialecto italiano.

Viajar para a Sicília é um pouco diferente de viajar para o continente da Itália. Viajar para uma ilha é sempre diferente do que viajar para o continente. Mas neste caso, existem também algumas diferenças históricas. Vamos descobrir quais são essas diferenças.

Diferença entre a língua italiana e siciliana

A maior diferença na língua é que o italiano é uma língua mundialmente conhecida. É a terceira língua mais falada no continente europeu. As pessoas falam italiano em Itália, Suíça, Croácia, Eslovénia, São Marino, e Cidade do Vaticano.

Existem cerca de 85 milhões de pessoas a falar italiano. E apenas cerca de 5 milhões de pessoas que sabem falar siciliano. A Unesco Heritage Language enumera a língua siciliana, devido à menor quantidade de pessoas que sabem falar siciliano.

Siciliano é uma língua falada, e muitos irão considerá-la mais um dialecto do que uma língua real. Não existem regras sobre como falar ou escrever siciliano.

Quando se fala italiano, existem regras adequadas sobre como falar e escrever a língua. O italiano é considerado uma língua romântica em todo o mundo. Muitas pessoas ainda aprendem a língua, e a língua desenvolve-se ao longo do tempo.

Este vídeo mostra um grande exemplo da diferença entre italiano e siciliano:

iálio e siciliano: Diferenças linguísticas

Cozinha Italiana vs Siciliana

Embora a cozinha italiana seja uma das mais famosas do mundo, A cozinha siciliana também deveria constar dessa lista. De certo modo, estão, mas existem ligeiras diferenças entre a cozinha tradicional italiana e a cozinha siciliana.

A cozinha italiana é conhecida pelas suas saladas de bom gosto, mas simples, e pelas famosas massas e pizzas. Há muitas formas de os italianos fazerem a sua comida tradicional. Onde quer que vá no campo, uma pizza ou massa é ligeiramente diferente. Esse é também o encanto desta deliciosa cozinha.

Muitos pratos e receitas mundialmente famosos são originários da Itália, sabia que Pesto alla Genovese é originário de Génova? Pode ler tudo sobre isso neste artigo.

Alimento siciliano

A comida na Sicília é um pouco diferente. A cozinha é mais orientada para os frutos do mar, o que é lógico porque a Sicília é uma ilha. Também se pode ver a influência dos países que desempenharam um grande papel na história da Sicília.

Poucos dos pratos clássicos sicilianos são:

  • Arancini
    Influenciados pela Espanha
    Bolas de risoto frito. O recheio tradicional contém uma mistura de vegetais, queijo, carne de vaca, e várias especiarias. Mas há também receitas vegetarianas. Este é o petisco de bom gosto perfeito!
    Pode encontrar aqui uma receita tradicional.
  • Cannoli
    Influenciado pelo italiano
    Cannoli é uma refeição deliciosa, muito simples de fazer. No exterior tem a forma de um tubo estaladiço, e no interior encontra o recheio mais delicioso de queijo ricotta.
    Quando encomendar isto, certifique-se de que é feito de fresco. Esta é a maneira siciliana e mantém o tubo crocante 😉 li> Frutta Martorana
    Influenciado por árabes
    Estes deliciosos doces de maçapão vêm em forma de diferentes frutas.
    O maçapão é feito de amêndoas que muitos consideram como um lanche saudável, mas não é esse o caso. Utilizam também muito açúcar. Portanto, não é assim tão saudável, mas são deliciosos! Brioche con Gelato
    Este é simplesmente um brioche recheado com uma espessa camada de gelado. Grande guloseima nos meses quentes de Verão! li> Caponata
    Influenciado pelos árabes
    uma mistura de vegetais e especiarias doces e ácidas, com beringela como ingrediente principal. É simplesmente o Ratatouille sicilianoli> Sfincione
    Pizza siciliana. E é completamente diferente de uma pizza italiana tradicional. Onde as pizzas italianas são conhecidas pela sua crosta fina e molho de tomate, as sicilianas são completamente o oposto. Têm uma crosta espessa (como uma sanduíche), frequentemente recheada com tomate, anchovas e azeitonas.

Tradições sicilianas vs italianas

Influenciadas por muitas culturas diferentes, as tradições na Sicília são um pouco diferentes das do continente italiano. Pense assim, lance todas as tradições italianas numa mistura e acrescente com elas alguns elementos típicos de outras culturas. É aí que se obtêm as tradições sicilianas.
Típicas tradições sicilianas são;

  • Música & Dança
    Música e dança desempenham um grande papel em muitas culturas, mas na Sicília é maciça. Em cada aniversário, casamento ou outra celebração haverá música tradicional e pessoas a dançar.
    Os sicilianos sabem como ter uma boa festa. A música é música folclórica típica, influenciada pelas muitas culturas diferentes, muitas vezes tocada numa harpa de mandíbula chamada o marranzanu.
    Vai participar em alguma música folclórica siciliana? Então comece o vídeo abaixo!
I Mizzica Mizzica – ciuri ciuri internazionale folk sicilian music taormina

/div>

/div>

ul>>li> Pintura & Olaria
Encontrará pinturas em cada canto de um edifício. Olarias concebidas com as mais belas pinturas. Muitas vezes contando uma história ou referindo-se a uma figura importante da história.
É algo que vemos muito nos países do sul da Europa. Na Sicília, porém, eles dominam esta forma de arte.
A influência dos árabes e gregos ainda estão aqui em exposição. Eles trouxeram o seu caminho desta forma de arte para a ilha. Hoje em dia, a indústria cerâmica na Sicília está a prosperar porque ainda trabalham da forma tradicional.

História da Sicília

Sicília é largamente influenciada por outros países que em algum momento da história controlaram politicamente a ilha, ou tiveram grande influência nas formas de comércio e bem-estar. Os países e grupos étnicos com maior influência na história da Sicília são;

  • fenício
    uma civilização que vinha do que conhecemos agora como Líbano, Isreal, e Síria. Espalharam-se pelo Mar Mediterrâneo entre 1500 – 300 AC. Assentamentos de fenícios na Sicília que datam do século XI a.C.
  • li> gregos
    Sicily foi colonizada pelos gregos a partir do século VIII a.C. Mas os gregos apenas colonizaram a parte sul e oriental da ilha. A parte ocidental da ilha ainda controlada pelos fenícios.
    A influência dos gregos cresceu rapidamente na ilha e nos seus arredores. A cidade de Siracusa começou a desenvolver-se como uma das maiores cidades do mundo antigo.
    Os gregos e os fenícios estavam constantemente em conflito entre si, o que abriu as portas para uma intervenção romana durante as Guerras Púnicas por volta do século III a.C..li> Romanos
    Sicily tornou-se a primeira província que foi adquirida pela República Romana em 241BC. A ilha foi utilizada principalmente como fornecedor de alimentos para a república romana e permaneceu grega nas suas tradições e modo de vida.

Idade Média

Durante a primeira Idade Média, o Império Romano estava a desmoronar-se, e as tribos germânicas assumiram o reinado da Sicília.
Durante a Guerra Gótica por volta de 550 d.C., o Império Romano Oriental (Império Bizantino) assumiu o controlo.

Durante a Idade Média, houve muitas mudanças em quem estava a controlar a Sicília. Guerras constantes entre diferentes grupos étnicos resultaram em muitas influências étnicas diferentes na ilha.

    li> Espanha
    Durante o século XIV, a Sicília tornou-se um reino independente. Parentes de Aragão (Espanha/ Barcelona) governaram como Reis Sicilianos. Quando as coroas de Castela e Aragão foram unidas em 1479, a Sicília ficou sob o controlo directo da Espanha.

Unificação italiana

Desde 1860, a Sicília é uma parte oficial da Itália. Em primeiro lugar, a ilha foi fundida com o Reino da Sardenha. E mais tarde, o Reino da Sardenha foi fundido com o Reino de Itália.
Desde 1946 a Sicília é uma ilha autonómica com a Itália.

O modo de vida siciliano

Sicily é a única ilha do mundo que é influenciada por tantos grupos étnicos diferentes. Ainda hoje é possível descobrir muitos vestígios desta história única enquanto se visita a ilha.
As tradições são importantes para os sicilianos e eles adoram boa comida. Os sicilianos tradicionais vivem numa comunidade próxima e cuidam uns dos outros.
Stress é algo que não ocorre nesta ilha, a maioria dos sicilianos são descontraídos e a forma espanhola de Siesta é uma coisa comum na Sicília.

O modo de vida na Sicília é como em outras ilhas, descontraído e relaxado. Diferente do que nas grandes cidades ocidentais. Mas com a influência de muitas culturas diferentes, faz da Sicília uma ilha única a visitar.

Perguntas relacionadas

A Sicília é Perigosa? A Sicília é um lugar seguro para se viajar. Cada parte em Itália é segura para viajar. No entanto, o Monte Etna, o vulcão mais activo do mundo, está localizado na Sicília, não está a causar qualquer perigo real, mas algo a ter em conta.

Qual é a melhor altura para visitar a Sicília? A melhor altura para visitar a Sicília é entre Maio e Junho. O tempo não é quente e a época turística ainda está na sua pré-época. Julho e Agosto são também meses favoráveis para visitar, mas estes meses são considerados de alta estação. Portanto, pode ser muito mais ocupado e caro neste período.