Ching chong

Em Dezembro de 2002, a estrela da NBA Shaquille O’Neal recebeu um floco de imprensa por dizer “Diga a Yao Ming, ‘Ching chong yang, wah, ah soh'” durante uma entrevista na Fox Sports Net. O’Neal disse mais tarde que era humor de balneário e que não queria ofender. Yao acreditava que O’Neal estava a brincar, mas disse que muitos asiáticos não iriam ver o humor. Yao brincava: “O chinês é difícil de aprender. Tive problemas com isso quando era pequeno”. O’Neal acrescentou: “Se eu fosse o primeiro a fazê-lo, e o único a fazê-lo, conseguia ver do que estavam a falar. Mas se ofendi alguém, peço desculpa”

A 24 de Janeiro de 2006, o comediante Dave Dameshek criou uma paródia áudio dos Prémios de Excelência Asiática para The Adam Carolla Show. A premissa da paródia era usar as palavras “ching” e “chong” para imitar o espectáculo dos prémios. Classificando o segmento como humilhante e racista, várias organizações asiáticas-americanas ameaçaram pedir aos anunciantes que retirassem o seu apoio ao espectáculo se a estação não emitisse um pedido de desculpas. A 22 de Fevereiro de 2006, Carolla leu um breve pedido de desculpas para o segmento. A 26 de Abril de 2006, Carolla tinha o chefe da Media Action Network for Asian Americans, Guy Aoki no seu programa. Aoki opinou que “ching chong” é o equivalente à “N-word”.

Em 5 de Dezembro de 2006, a comediante e co-apresentadora Rosie O’Donnell of The View utilizou uma série de ching chong para imitar os noticiários na China. O’Donnell fez um comentário em referência às pessoas na China falando sobre a aparência bêbeda de Danny DeVito no programa, “Sabe, pode imaginar que na China é como, ‘Ching-chong, ching-chong’. Danny DeVito. Ching-chong-chong-chong-chong. Bêbado. A Vista. Ching-chong”. A Associação de Jornalistas Asiático-Americanos disse que os seus comentários eram “um escárnio da língua chinesa e, com efeito, uma perpetuação de estereótipos de asiáticos-americanos como estrangeiros ou cidadãos de segunda classe … e dá a impressão de que são um grupo que não é padrão para as pessoas de língua inglesa”. Cindi Berger, representante de O’Donnell, afirmou: “Ela é uma comediante para além de ser co-apresentadora de talk show. Espero certamente que um dia eles sejam capazes de captar o seu humor”. No dia 14 de Dezembro no The View, O’Donnell disse que não sabia que o ching chong era uma forma ofensiva de gozar com sotaques asiáticos, e foi informada de que estava a par com a “palavra N”. Pediu desculpa a “aquelas pessoas que se sentiram magoadas”. Jeff Yang, que acompanha as tendências asiáticas e asiático-americanas para uma empresa de pesquisa de mercado, disse que O’Donnell não devia ter pedido desculpa pelos sentimentos feridos das pessoas. “Ela deveria ter pedido desculpa por espalhar e encorajar a ignorância”. O’Donnell avisou que “há uma boa hipótese de eu voltar a fazer algo assim, provavelmente na próxima semana, não de propósito”. Só porque é assim que o meu cérebro funciona”. O tempo chamou-lhe “pseudo-apologia”. O’Donnell escreveu mais tarde na sua autobiografia “Celebrity Detox”: O Jogo da Fama que “gostaria de ter sido um pouco mais puro nas minhas desculpas públicas”

A 19 de Janeiro de 2011, o comentador político conservador Rush Limbaugh zombou do presidente chinês Hu Jintao durante a sua visita à Casa Branca no seu programa de rádio. “Hu Jintao-Ele estava a falar e eles não estavam a traduzir. Normalmente traduzem cada par de palavras. Hu Jintao ia apenas ching chong, ching chong cha”, disse Limbaugh, que imitou o discurso de Hu Jintao durante 17 segundos. A representante Judy Chu da Califórnia disse que as palavras de Limbaugh foram as mesmas que os chineses-americanos ouviram nos últimos 150 anos, pois enfrentaram discriminação racial enquanto “eram chamadas calúnias raciais, eram cuspidas nas ruas, ridicularizadas nos corredores do Congresso e até brutalmente assassinadas”. A deputada de Nova Iorque Grace Meng disse que era prerrogativa de Limbaugh atacar Hu, “mas ao mesmo tempo ofendeu 13% da população da cidade de Nova Iorque”. O Senador do Estado da Califórnia Leland Yee também criticou Limbaugh pelos seus comentários: “O seu acto sem classe é um insulto a mais de 3.000 anos de história cultural, e é uma bofetada na cara aos milhões de chineses americanos que lutaram neste país e a um povo que constitui um quarto da população mundial”. Yee pediu desculpa a Limbaugh pelo que ele e outros consideram como observações racistas e depreciativas. Também organizou com grupos de direitos civis – incluindo chineses para Acção Afirmativa, Liga dos Cidadãos Japoneses Americanos e a Organização Nacional da Califórnia para as Mulheres – boicotar empresas como ProFlowers, Sleep Train e Domino’s Pizza que anunciam no talk show de Limbaugh. Yee recebeu mensagens ameaçadoras e também recebeu um fax de um remetente desconhecido que fez comentários racistas e o chamou de marxista. “Rush Limbaugh vai dar-te uma tareia e expor-te pelo idiota que és”, diz parte do memorando.

Em Março de 2011, a estudante da UCLA Alexandra Wallace carregou um vídeo do YouTube intitulado “UCLA Asiáticos na biblioteca”, falando sobre as “hordas de asiáticos” na UCLA que não “usam as maneiras americanas”. Numa reclamação sobre asiáticos falando alto num telemóvel na biblioteca do campus, ela imitou uma como dizendo: “Ohhh! Ching chong ling long ting tong? Ohhh!”. A sua reclamação inspirou críticas acesas, não só por causa do seu uso do estereótipo “ching chong”, mas também por causa do timing: um grande tsunami tinha acabado de ocorrer no Japão, levando-a a queixar-se: “Juro que estão a passar por toda a sua família, apenas a verificar toda a gente da cena do tsunami”. Mais de 40 por cento dos 36.000 alunos da escola são asiáticos-americanos e ilhéus do Pacífico. O músico Jimmy Wong fez o upload do vídeo, “Ching Chong! Asiáticos na Música da Biblioteca” para o YouTube, em resposta. O vídeo recebeu cobertura nacional. O Sacramento Bee escreveu: “Os estudantes zombados podem inspirar ressentimento, ciúme e medo – a malandragem das calúnias étnicas – porque o seu sucesso tem a ver com realização e um caminho para o estatuto”. Outras respostas incluíram uma linha de T-shirts com o slur “Ching-chong”, com todas as receitas a irem para o alívio da Cruz Vermelha pelo tsunami. A UCLA considerou a ofensiva de vídeo e chamou-lhe “repugnante”. O estudante escreveu mais tarde ao The Daily Bruin, apresentando um pedido de desculpas a “todo o campus da UCLA”. O New York Times publicou um editorial criticando o vídeo, mas apoiando a sua Primeira Emenda ao direito à liberdade de expressão. Vários dias depois, a UCLA anunciou que não iria disciplinar a estudante, mas ela retirou-se da universidade. AsianWeek escreveu que “quaisquer negativos experimentados são apenas uma fracção do que os asiáticos-americanos experimentaram desde que chegaram à América”.

Um tweet do Relatório Colbert, em Março de 2014, trouxe o slur de volta à ribalta. O programa estava a lambuzar a controvérsia em torno do nome da equipa de futebol Washington Redskins. O proprietário da equipa, Daniel Snyder, tinha anunciado que estava a dedicar uma caridade para os índios americanos chamada “Washington Redskins Original Americans Foundation”. No episódio de 26 de Março de 2014 do Relatório, Colbert satirizou uma instituição de caridade para os índios americanos usando a palavra ofensiva “Redskins” no seu nome, e declarou que iria iniciar a sua própria instituição de caridade semelhante chamada “Ching-Chong Ding-Dong Foundation for Sensitivity to Orientals or Whatever”, acrescentando “Devo toda esta sensibilidade ao proprietário dos Redskins, Dan Snyder. Portanto, asiáticos, enviem-lhe as vossas cartas de agradecimento, não a mim”. No dia seguinte, uma conta no Twitter do programa gerido pela Comedy Central tweeted, “Estou disposto a mostrar #Asian community I care by introducing the Ching-Chong Ding-Dong Foundation for Sensitivity to Orientals or Whatever”, mas não se ligou ao episódio nem forneceu o contexto para a declaração. Isto levou rapidamente as pessoas a criar um hashtag #CancelColbert, que durou até ao episódio de segunda-feira seguinte (31 de Março de 2014), quando Colbert descreveu a sequência dos acontecimentos, repreendeu Comedy Central para o tweet mal contextualizado, e criticou a pressa dos ofensores na sua campanha CancelColbert, observando também que a caridade de Dan Snyder com o nome de Redskins não estava ironicamente a ser protestada.

Durante a fase de grupo do Campeonato Mundial da Liga das Lendas de 2014 em Taiwan, a Team SoloMid jungler Svenskeren registou uma conta com o nome TaipeiChingChong nos servidores da Garena e foi subsequentemente multada e suspensa pelos Jogos Riot. O incidente foi também criticado pela versão taiwanesa do jornal Apple Daily.

Em Agosto de 2018, os eleitores relataram que a representante do estado de Michigan, Bettie Cook Scott, instou os seus apoiantes, “não votem no ching-chong” nas eleições primárias, referindo-se à sua oponente, Stephanie Chang. Mais tarde, ela emitiu um pedido de desculpas através de um representante. Ela perderia a eleição e de facto faltaria ao seu lugar após o pedido de desculpas até à inauguração de Chang num escritório da Michigan House encarregado de representar os assuntos do distrito no período interino no seu lugar.

Em Novembro de 2018, o jogador Filipino Dota 2 Carlo “Kuku” Palad foi proibido de assistir ao Chongqing Major depois de digitar “ching chong” durante um jogo ao vivo contra jogadores chineses. Ele acabou por pedir desculpa, mas não conseguiu que a sua proibição fosse levantada. Isto seguiu-se a um evento anterior quando outro jogador filipino Andrei “Skemberlu” Ong usou o mesmo termo durante um jogo com uma equipa chinesa algumas semanas antes.

Em Dezembro de 2018, o rapper americano Lil Pump foi criticado depois de usar o termo num teaser para o seu single “Butterfly Doors”, que também continha a letra “They call me Yao Ming ‘cuz my eyes real low” com ele a inclinar os olhos. Mais tarde, ele foi chidado por vários rappers asiáticos e asiático-americanos, tais como China Mac e Awkwafina. Lil Pump lançou subsequentemente um pedido de desculpas e editou a letra do vídeo musical oficial.