A veia femoral superficial. Um miscelânea potencialmente letal

Objectivo: Avaliar o potencial de erro na interpretação dos relatórios duplex venosos que utilizam o termo “veia femoral superficial”.

Desenho: Três inquéritos realizados por correio.

Definição: Três grupos médicos multiespecializados, departamentos de anatomia de todas as escolas médicas dos EUA, e laboratórios vasculares.

Participantes: Um total de 46 médicos de família e internistas gerais, 95 presidentes de departamentos de anatomia, e 85 directores de laboratórios.

Principais medidas de resultados: Tratamento proposto de um paciente com dores nas pernas e uma trombose aguda da veia femoral superficial; que nomenclatura(s) para as veias profundas das coxas é (são) sentida(s) como correcta, que alternativas são aceitáveis, o que é ensinado aos estudantes e o que é preferido; e que terminologia é utilizada nos relatórios duplex venosos dos membros inferiores.

Resultados: Apenas 24% (11/46) dos inquiridos teriam administrado anticoagulantes ao doente, tal como descrito. Apenas 3% (3/95) dos anatomistas sentiram que o termo “veia femoral superficial” era correcto, 22% (21/95) sentiram que era uma alternativa aceitável (embora apenas 9% o ensinassem aos estudantes de medicina), e apenas 7% (7/95) dos anatomistas sentiram que o termo era preferido para uso diário. O termo “veia femoral superficial” é usado por 93% (79/85) dos laboratórios vasculares em relatórios duplex venosos de membros inferiores.

Conclusão: Embora a esmagadora maioria dos laboratórios vasculares utilize o termo “veia femoral superficial” nos relatórios duplex venosos, a utilização deste termo é potencialmente perigosa para os doentes. A maioria dos médicos de cuidados primários não foram ensinados e não estão conscientes de que a veia femoral superficial é uma veia profunda e que a trombose aguda deste vaso é potencialmente perigosa para a vida.