Santa Claus Is Comin’ to Town

La primera versión grabada que se conoce de la canción fue realizada por el banjista Harry Reser y su banda el 24 de octubre de 1934 (Decca 264A) con Tom Stacks como vocalista, versión que aparece en las listas de Variety de diciembre de 1934. La canción fue un éxito de partituras, alcanzando el número 1. La canción también fue grabada para Victor Records (catálogo nº 25145A) el 26 de septiembre de 1935 por Tommy Dorsey & Su Orquesta con las voces de Cliff Weston y Edythe Wright.

La canción es un estándar navideño tradicional y ha sido versionada por numerosos artistas discográficos. Bing Crosby y The Andrews Sisters llegaron a las listas de Billboard brevemente en 1947 con ella.

Edición de los años 60

En 1962, la versión de Four Seasons llegó al número 23 de Billboard. En 1963, el productor Phil Spector incluyó una versión de la canción en su álbum de rock A Christmas Gift for You from Phil Spector interpretada por The Crystals. En 1965, la versión de The Supremes se situó en el número 4 en Singapur.

De la década de 1970 a la de 1990Editar

En 1970, Rankin-Bass produjo Santa Claus Is Comin’ to Town, un telefilme de animación de una hora de duración basado en la canción, con Fred Astaire narrando el origen de Santa Claus. Ese mismo año, los Jackson 5 incluyeron la canción en su exitoso álbum Jackson 5 Christmas Album. La versión de los Jackson 5 se colocaría 50 años después en el número 46 del Billboard 100. En 1971, The Partridge Family incluyó la canción en A Partridge Family Christmas Card. Una excéntrica grabación en directo de 1972 realizada por Joseph Spence ha sido descrita como «una actuación para la eternidad» por el crítico musical Peter Margasak. Los Carpenters lanzaron la canción como single en 1974.

Una versión rockera de Bruce Springsteen & La E Street Band fue grabada el 12 de diciembre de 1975 en el C. W. Post College de Brookville, Nueva York, por los ingenieros de Record Plant Jimmy Iovine y Thom Panunzio. Esta versión toma prestado el estribillo de la grabación de 1963 de The Crystals. Se publicó por primera vez en 1982 como parte del álbum recopilatorio de Barrio Sésamo In Harmony 2, y de nuevo en 1985 como cara B de «My Hometown», un sencillo del álbum Born in the U.S.A. La interpretación de Springsteen de la canción ha sido difundida por la radio de forma permanente en la época navideña durante años; apareció en la lista de Hot Singles Recurrents de la revista Billboard cada año desde 2002 hasta 2009 debido a la difusión estacional. En las actuaciones en directo de la canción, el grupo solía animar al público a cantar algunas de las letras con -o en lugar de- los vocalistas del grupo (normalmente la línea «you’d better be good for goodness sake», y ocasionalmente también la línea clave «Santa Claus is Comin’ to Town»). A veces, el público de los conciertos cantaba toda la canción, y la banda, que era conocida por fomentar este comportamiento para la canción, no hacía nada para disuadir a ese público de hacerlo, sino que agradecía el entusiasmo de la multitud. Esta versión sigue siendo una de las favoritas de los conciertos de Springsteen durante los meses de noviembre y diciembre (a menudo concluyendo el espectáculo), y la banda se encuentra entre las pocas que la mantienen en su lista de canciones durante las fiestas.En el vídeo de The Kidsongs 1992 We Wish You A Merry Christmas en el que Santa Claus y The Kidsonga Kids daban un paseo en trineo, hubo que sustituir parte de la letra por una repetición de la primera sección para hacerla muy apta para los niños.

Otras versiones conocidas de esta canción son la de Mariah Carey del álbum Merry Christmas (1994) y la versión de las Pointer Sisters del álbum A Very Special Christmas, que también toma prestado el arreglo de Crystal. Andy Williams interpretó la canción en su álbum I Still Believe in Santa Claus, que salió a la venta el 1 de octubre de 1990.

2000 y posterioresEditar

Luis Miguel grabó la canción en español como «Santa Claus Llegó a La Ciudad» para su álbum navideño Navidades (2006). Su versión de la canción alcanzó el número 26 en la lista de Billboard Latin Pop Songs.

La canción también ha sido grabada en versiones A capella. Primero por Straight No Chaser en su álbum Holiday Spirits de 2008, y posteriormente por Pentatonix en su álbum That’s Christmas to Me de 2014.

En octubre de 2015, EMI Music Publishing perdió los derechos de la participación de J. Fred Coot en la canción. EMI había obtenido los derechos de la canción a través de la editorial de Leo Feist en la década de 1980.

En diciembre de 2016, DNCE la versionó con muchos artistas pop que eran populares en ese momento.

En septiembre de 2017, la familia de Haven Gillespie demandó a Memory Lane Music Group por 700.000 dólares, pidiendo una participación del 85% en «Santa Claus Is Comin’ to Town».

La versión del cantante canadiense Michael Bublé fue lanzada el 24 de octubre de 2011, como el segundo tema de su álbum navideño. Su versión ha obtenido un gran éxito, siendo el cover más transmitido de la canción en Spotify, con más de 104 millones de streams, a fecha de 23 de enero de 2019.