Montana

En este artículo, usted encontrará respuestas a preguntas comunes sobre Órdenes de Protección en Montana. Cada estado tiene diferentes leyes. Si usted tiene una pregunta sobre una Orden de Protección de algún lugar fuera de Montana, esta información puede no ser adecuada para usted. Es posible que pueda encontrar ayuda legal gratuita en su estado.

Responderemos a las siguientes preguntas:

  • ¿Qué es una Orden de Protección?
  • ¿Quién puede obtener una Orden de Protección?
  • ¿Cómo puede ayudarme una Orden de Protección?
  • ¿Cuánto cuesta conseguir una Orden de Protección?
  • ¿Necesito un abogado para conseguir una Orden de Protección?
  • ¿Cuánto dura una Orden de Protección?
  • ¿Cuáles son los pasos para conseguir una Orden de Protección?
  • ¿Qué tendré que probar en la audiencia?
  • ¿Qué debo hacer antes de la audiencia para preparar mi caso?
  • ¿Qué debo hacer el día de la audiencia?
  • ¿Cuál es el orden de los acontecimientos en la sala?
  • ¿Qué debo hacer antes de salir del juzgado?
  • ¿Qué debo hacer después de salir del juzgado?
  • ¿Qué es un plan de seguridad?
  • No he conseguido una Orden de Protección. ¿Qué puedo hacer?
  • ¿Qué puedo hacer si el demandado rompe la orden?
  • ¿Cómo puedo cambiar, extender o cancelar mi Orden de Protección?
  • ¿Qué pasa si me mudo?
    • ¿Qué es una Orden de Protección?

      Una Orden de Protección es una orden judicial que está diseñada para detener el comportamiento violento y de acoso. Su objetivo es protegerle a usted y a los miembros de su familia de alguien que le ha hecho daño o ha amenazado con hacerle daño y de quien usted tiene miedo.’

      Si usted ha solicitado y se le ha concedido una Orden de Protección Temporal (TOP), el Tribunal fijará una Audiencia para determinar si se mantiene o no la TOP y se cambia a una «Orden de Protección»

      En Montana, las Órdenes de Protección a veces se llaman órdenes de restricción aunque «Orden de Protección» es el término correcto. Cuando usted presenta una Orden de Protección, usted es llamado el Demandante. La persona contra la que usted presentó la Orden de Protección se llama el Demandado.

      ¿Quién puede obtener una Orden de Protección?

      • Usted puede pedir al Tribunal una Orden de Protección contra un «miembro de la familia» o «pareja» que le ha hecho daño físicamente o ha amenazado con hacerle daño y usted teme que le haga daño de nuevo.

      Por «miembro de la familia» se entiende: madres, padres, hijos, hermanos, hermanas y otros miembros de la familia pasados o presentes de un hogar. Estas relaciones incluyen las relaciones creadas por la adopción y el nuevo matrimonio. Esto incluye a los hijastros, padrastros, suegros e hijos adoptivos y padres. Estas relaciones continúan independientemente de las edades de las partes y de si las partes residen en el mismo hogar.

      «Pareja» significa: cónyuges, ex cónyuges, personas que tienen un hijo en común y personas que han estado o están actualmente en una relación de pareja o íntima en curso. Esto incluye las relaciones entre personas del mismo sexo.

      • También puede solicitar al tribunal una Orden de Protección contra cualquier persona (sea o no un familiar o pareja) que:
        • le haya acosado,
        • le haya violado,
        • le haya agredido sexualmente,
        • comprometido un incesto con usted, o
        • haya agredido a su pareja o familiar.

      Para saber más sobre lo que dice la ley sobre quién puede obtener una Orden de Protección, lea el Código de Montana Anotado (M.C.A.) § 40-15-102. 40 es el número del Título. 15 es el número de capítulo. Y, 102 es el número de la sección.

      • No importa el tiempo que haya pasado entre el momento en que ocurrió el abuso y el momento en que usted solicita una Orden de Protección. Si el maltratador está en la cárcel, usted puede pedir una Orden de Protección al ser liberado.
      • Puede ser elegible para una Orden de Protección si ha denunciado o no el abuso a las fuerzas del orden, si se presentan cargos o si participa en un proceso penal.
      • No importa la edad del maltratador ni dónde vive para obtener una Orden de Protección.
      • Los adultos pueden solicitar Órdenes de Protección en nombre de los menores (personas menores de 18 años). Los menores también pueden solicitar Órdenes de Protección por su cuenta, pero el tribunal puede designar a los adultos para que los representen si lo hacen.

      ¿Cómo puede ayudarme una Orden de Protección?

      Recuerde que si solicita una Orden de Protección, usted es el Demandante. La persona contra la que solicita es el Demandado. En su Orden de Protección, puede pedirle al Juez que:

      • Ordene al Demandado que no le haga daño
      • Ordene al Demandado que no le acose o moleste de otra manera (y/o a sus hijos)
      • Ordene al Demandado que no se ponga en contacto con usted. Esto significa en persona, a través de terceros, por escrito, por correo electrónico, en las redes sociales y por teléfono, etc.
      • Ordene al Demandado que se mantenga a una distancia específica de usted, de su casa y/o de su trabajo, así como de la guardería y/o escuela de su hijo
      • Ordene al Demandado que abandone el hogar en el que ambos viven
      • Ordene al Demandado que le permita a usted el acceso a su propiedad personal
      • Ordene al Demandado que no posea un arma de fuego u otras armas peligrosas
      • Ordene al Demandado que asista a terapia, como la intervención de maltratadores o el asesoramiento sobre drogas y alcohol
      • Ordene al Demandado que sólo reciba visitas supervisadas para sus hijos. Importante: no debe utilizar una Orden de Protección para sustituir un Plan de Crianza.
      • Para saber más sobre lo que la ley dice que puede pedir en una Orden de Protección, lea M.C.A. § 40-15-201.

        ¿Cuánto cuesta obtener una Orden de Protección?

        No cuesta nada solicitar una Orden de Protección. No hay ningún costo para que el alguacil entregue al Demandado si la Corte le otorga una.

        ¿Necesito un abogado para obtener una Orden de Protección?

        No. Pero, al igual que cualquier otro asunto legal, es útil tener un abogado si es posible. Si la otra parte tiene un abogado, es una buena idea intentar conseguir uno también.

        Hay formularios judiciales gratuitos para ayudar a las personas a solicitar una Orden de Protección por su cuenta. Es posible que haya un defensor cerca de usted que pueda responder a preguntas básicas y ayudar a planificar la seguridad sin coste alguno. También puede solicitar ayuda legal gratuita.

        ¿Cuánto dura una Orden de Protección?

        Cuando usted solicita por primera vez una Orden de Protección presenta una Petición de Orden de Protección Temporal (TOP). El juez revisará su petición y decidirá si le concede una TOP basándose en la información que usted puso en el formulario. Si el juez le concede una TOP, ésta entrará en vigor tan pronto como el demandado sea notificado y durará hasta que el tribunal celebre una audiencia. El Tribunal debe programar una audiencia dentro de los 20 días siguientes a la concesión de su TOP. Un ayudante del sheriff entregará a la persona contra la que usted presenta una copia de su Petición y una Notificación de Audiencia.

        En la audiencia, ambas partes podrán compartir su versión de la historia. Después de que el Demandante, el Demandado y los Testigos hayan testificado, el Juez decidirá si cambia la Orden de Protección Temporal (TOP) a una Orden de Protección Permanente, y cuánto tiempo durará. El Juez decidirá la duración de la Orden de Protección basándose en las pruebas presentadas en la audiencia.

        ¿Cuáles son los pasos para obtener una Orden de Protección?

        Paso 1: Encuentre los formularios.

        Puede encontrar los formularios en:

        • Los refugios locales para la violencia doméstica
        • Las oficinas locales del Defensor de las Víctimas del Crimen
        • El Secretario de la Corte en la mayoría de las Cortes de Justicia, Ciudad, Municipal o de Distrito
        • Centros Legales de Autoayuda.
          • También puede encontrar formularios en este sitio web:

            • Formulario de escritura en blanco para descargar y rellenar a mano
            • Formulario interactivo para rellenar en línea y luego descargar.
            Paso 2: Rellenar cuidadosamente los formularios.

            Los formularios para escribir en blanco vienen con instrucciones. Léelas con atención para que te resulte más fácil rellenar el formulario. Los formularios interactivos te ayudarán a rellenarlos en función de las respuestas que des en una entrevista online.

            Puedes mantener tu nueva dirección segura poniendo «confidencial» donde te pide tu dirección.

            Los formularios le pedirán que describa cómo el demandado ha abusado o amenazado con abusar de usted. Debe ser lo más específico posible. Para cada ejemplo de abuso, describa:

            • Quién: Diga quién abusó de usted. Diga quién estaba allí para ver el abuso. No pasa nada si sólo estabais tú y el demandado durante el abuso.
            • Cómo: Hable de cómo la persona demandada abusó de usted. Sea específico sobre los detalles que pueda recordar. Por ejemplo, si la persona demandada la golpeó, diga en qué parte del cuerpo la golpeó. Si el demandado la amenazó, diga lo que dijo y lo que estaba haciendo cuando la amenazó, y cómo la hizo sentir.
            • Cuándo: Sea lo más específico posible sobre el momento en que ocurrió el abuso. Intente recordar la fecha, el día de la semana y/o la hora en que ocurrió. Si ocurrió en torno a un día festivo o un evento especial, dígalo. No se preocupe si no puede recordar todos los detalles porque eso es normal cuando hay un trauma. Puede decir en su Petición si tiene problemas para recordar los detalles debido al trauma.
            • Donde: Sea específico. Escriba dónde estaba usted cuando el Demandado abusó de usted. Por ejemplo, diga la habitación específica en la que estaba cuando el Demandado abusó de usted.
            • Qué sintió: Puede escribir cómo se sintió tanto física como emocionalmente. Por ejemplo, si temió por su vida durante el abuso o las amenazas de abuso, puede describir eso en su Petición. También puede describir el dolor físico que sintió a causa del abuso.
              • No firme la petición. Deberá firmarla ante un notario. Los notarios suelen encontrarse en los juzgados o en los bancos.

                Paso 3: Presentar su petición en el juzgado.

                Presentará su Orden de Protección en la Secretaría del Juzgado. Usted puede presentar su Petición en la Corte de Justicia, Ciudad, Municipal o de Distrito en el condado:

                • Donde ocurrió el abuso;
                • Donde vive; o,
                • Donde huyó para escapar del abuso.
                  • Todos los tribunales pueden incluir a los niños como individuos protegidos en las Órdenes de Protección cuando el Demandado ha abusado o amenazado con abusar de los niños.

                    Importante: Si usted y el Demandado ya están yendo a la corte para un divorcio y/o un Plan de Crianza, entonces usted debe presentar en la Corte de Distrito que supervisa ese caso, si el Juez está disponible. Una Orden de Protección no está destinada a reemplazar un Plan de Crianza. Si tiene alguna duda sobre dónde presentarla, hable con un abogado.

                    Cuando vaya al juzgado a solicitar una Orden de Protección, será útil que lleve:

                    • Una foto del demandado
                    • La dirección del trabajo y/o del domicilio del demandado
                    • El número de teléfono del demandado
                    • Una descripción del coche del demandado
                    • Un documento de identidad para usted, si lo tiene.
                    Paso 4: Un juez revisará su Petición.

                    Usted presentará su Petición en la Secretaría del Tribunal. El secretario se la entregará a un juez. Es posible que el Juez quiera hacerle preguntas mientras lee su Petición.

                    Si el juez decide que usted está en peligro inmediato de sufrir daños, emitirá una Orden de Protección Temporal. La orden incluirá un Aviso de Audiencia que fija una fecha para una audiencia judicial para determinar si se concede una Orden de Protección Permanente.

                    Se le entregará una copia de la Orden de Protección Temporal y del Aviso de Audiencia. Un agente del sheriff también le entregará al demandado esos documentos. Por eso es útil llevar una descripción y fotos del Demandado y dónde puede encontrarlo el sheriff.

                    Si el juez no le concede una Orden Temporal y usted cree que debería ser elegible, contacte con:

                    • Un programa local de violencia doméstica o de servicios a las víctimas;
                    • Asociación de Servicios Legales de Montana.
                    Paso 5: Notificación del proceso.

                    En cada caso judicial, la otra parte recibirá una notificación y su día en la corte. Un ayudante del sheriff entregará al demandado un TOP y una notificación de audiencia. Usualmente el Secretario de la Corte le dará copias de esos papeles a la Oficina del Alguacil. Pero en algunos lugares es posible que tenga que llevarlos usted mismo. El TOP es válido desde que el Demandado es notificado o tiene conocimiento de su existencia.

                    Paso 6: La Audiencia.

                    El Tribunal celebrará una audiencia dentro de los 20 días siguientes a la fecha en que usted presente su Petición. Usted debe acudir a la audiencia. Si no se presenta, el Tribunal desestimará su caso, lo que significa que no obtendrá una Orden de Protección.

                    Debe tener una razón importante para no ir a su audiencia, como una enfermedad o una entrevista de trabajo. Llame al Tribunal donde será su audiencia y pida que le cambien la fecha. Algunos Tribunales pueden obligarle a presentar un documento llamado Moción de Aplazamiento para cambiar la fecha. Si su audiencia no es reprogramada por el Tribunal, usted debe ir a la audiencia originalmente programada o no podrá obtener su Orden de Protección.

                    Al final de la audiencia, el Juez decidirá si cambia el TOP a una Orden de Protección Permanente, y cuánto tiempo durará. Si necesita cambiar algo de lo que puso en su TOP, puede pedirle al Juez permiso para cambiarlo durante la audiencia. Por ejemplo, si olvidó marcar la casilla para incluir su trabajo como lugar protegido.

                    Tenemos más información sobre las audiencias a continuación, o puede leer nuestro artículo sobre lo que ocurre en una Audiencia de Orden de Protección.

                    ¿Qué tendré que probar en la audiencia?

                    Los requisitos para una Orden de Protección cambian dependiendo de su relación con el Demandado.

                    Si el Demandado es su familiar, ex o pareja, entonces deberá demostrar al Tribunal:

                    • Que usted es víctima de un delito violento que el Demandado ha cometido contra usted. No es necesario que el delito sea denunciado a la policía.

                    O

                    • Que usted se encuentra «en peligro razonable de sufrir lesiones corporales» por parte del demandado. El término «aprehensión razonable de lesiones corporales» es lo que se utiliza en la ley. En términos sencillos, esto significa que una persona razonable en su situación también tendría miedo de ser herida físicamente por el demandado. Este requisito puede ser más difícil de probar porque depende de la interpretación.

                    Ejemplo 1: La policía detuvo a su ex por una Agresión a un miembro de la familia de la pareja (PFMA) después de agredirle físicamente. La ley dice que usted puede ser elegible porque es víctima de una agresión de familiar de la pareja.

                    Ejemplo 2: Su pareja nunca ha sido acusada de un delito. Pero su pareja le ha hecho daño, o ha amenazado con hacerlo, y dice que lo volverá a hacer. Usted nunca ha denunciado a la policía los malos tratos o las amenazas de malos tratos de su pareja. Deberá demostrar al juez que es razonable tener miedo de sufrir daños físicos por parte del demandado. También deberá demostrar que está en peligro si el Tribunal no le da una Orden de Protección.

                    Puede ver lo que la ley requiere para una Orden de Protección en M.C.A. §40-15-102.

                    No necesita tener ningún tipo de relación con el Demandado si usted es víctima de:

                    • Asalto
                    • Asalto agravado
                    • Asalto a un menor
                    • Acoso
                    • Asalto sexual
                    • Acoso sexual.
                    • Relaciones sexuales sin consentimiento
                    • No es necesario que el demandado haya sido acusado penalmente de alguno de los delitos enumerados anteriormente. Sería una buena idea hablar con un abogado si el Demandado no ha sido acusado de uno de los delitos enumerados anteriormente.

                      Puede encontrar la ley que enumera todos los delitos en los que usted no necesita tener ninguna relación con el Demandado para ser elegible para una Orden de protección en M.C.A. §40-15-102 (b). El (b) es la subsección.

                      Puede leer nuestro artículo sobre Cómo utilizar las pruebas en una audiencia de orden de protección.

                      ¿Qué debo hacer antes de la audiencia para preparar mi caso?

                      Lo primero que debe hacer es prepararse para ver a su agresor en la sala del tribunal. Puede hablar con amigos o familiares de confianza para que le ayuden a prepararse para volver a ver a su agresor. Es una buena idea hablar con un defensor de víctimas de delitos en su zona.

                      Una audiencia de la Orden de Protección puede ser estresante y dar miedo. Puede hacerlo menos duro completando una lista de cosas que debe hacer antes de la audiencia.

                      Antes de la audiencia es una buena idea:

  1. Verifique la fecha, la hora y la sala de la audiencia.
  2. Haga planes para llegar al juzgado al menos 15 minutos antes.
  3. Realice una lista de las pruebas que puede utilizar.
  4. Haga 3 copias de cada documento que piense utilizar como prueba. Por ejemplo, si va a utilizar mensajes de texto, imprima 3 copias de esos mensajes.
  5. Realice una lista de los testigos que desea utilizar.
  6. Contacte a sus testigos y asegúrese de que pueden acudir a la audiencia.
  7. Practique su testimonio de las 2 peores y más recientes veces que el Demandado. abusó o amenazó con abusar de usted. Si el demandado ha abusado de usted durante un largo período de tiempo, también puede ser útil practicar el testimonio sobre el historial de abusos, y cómo eso le ha hecho temer al demandado.
  8. Prepare un plan de seguridad para cuando vea al demandado en el tribunal
    1. Puede obtener más información sobre cómo representarse a sí mismo en una audiencia de la Orden de protección.

      ¿Qué debo hacer el día de la audiencia?

      Algunos juzgados tienen más de una sala. Debe asegurarse de ir a la sala correcta. Es posible que el juzgado tenga un cartel que indique qué juez estará en cada sala. Si no puede averiguar en qué sala se encuentra, puede preguntar a un secretario del tribunal.

      Puede haber varias audiencias en la misma sala que la suya. Tendrá que esperar pacientemente en la sala hasta que llamen a su número de caso. Las otras audiencias pueden tardar un poco. Por lo tanto, asegúrese de no tener que estar en ningún sitio inmediatamente después de su audiencia en caso de que las otras audiencias tarden más de lo habitual.

      Una vez que su caso sea llamado, entre en la sala y busque un asiento. Tiene derecho a tomar otro asiento si el demandado se sienta a su lado. Puede pedir ayuda al personal del tribunal para mantener al Demandado alejado de usted.

      Aquí tiene algunos consejos para el día de su audiencia:

      1. Llegue al menos 15 minutos antes.
      2. Lleve a un amigo o defensor para que le ayude a sentirse seguro.
      3. Vístete como si fueras a una entrevista de trabajo importante.
      4. Dirígete siempre al Juez como «Su Señoría» o «Juez».
      5. Sea respetuoso con todo el mundo. Eso incluye al otro padre, al Juez, al personal del Tribunal y a otras personas del Tribunal.
      6. Traiga los documentos judiciales que usted y el otro padre presentaron. Asegúrese de que los documentos del Tribunal están organizados.
      7. Lleve sus pruebas. Asegúrese de que sus pruebas están organizadas para que pueda encontrarlas fácilmente. No querrá que la audiencia sea más estresante si tiene que rebuscar entre los papeles. Asegúrese de tener copias preparadas para usted, el tribunal y la otra parte si quiere que el juez vea las pruebas escritas o las imágenes.
      8. Lleve un esquema de lo que quiere decir. También puede llevar las preguntas que quiera hacer al demandado.
      9. No lleve a sus hijos a menos que el Tribunal haya ordenado que los niños estén allí.
      10. Espere su turno para hablar. No debe interrumpir al Demandado y especialmente al Juez.
      11. Hable claramente cuando sea su turno. Asegúrese de que el juez y el demandado puedan entenderle. No conseguirá lo que quiere si el Juez no puede entenderle o escucharle.
      12. Haga preguntas. Si no entiende algo, tiene derecho a pedir más información para entenderlo. Sólo recuerde ser respetuoso, ya que las audiencias pueden ser estresantes.
      13. Asegúrate de que entiendes lo que hay que hacer a continuación antes de irte.

      ¿Cuál es el orden de los acontecimientos en la sala del tribunal?

      Si el demandado no se presenta:

      Si el demandado no se presenta a la audiencia, el juez puede concederle una Orden de Protección sin ninguna prueba más allá de lo que usted puso en su papeleo de la Orden de Protección Temporal (TOP). El Juez aún puede pedirle que presente sus pruebas ante el Tribunal para que quede constancia de ellas.

      Si necesita cambiar algo de lo que puso en su TOP, puede pedirle al Juez permiso para cambiarlo durante la audiencia. Por ejemplo, si se le olvidó marcar la casilla para incluir la guardería de su hijo como lugar protegido, puede pedir que lo añadan durante la vista.

      Si el demandado se presenta y está de acuerdo:

      Si el demandado se presenta y está de acuerdo en que usted obtenga una Orden de Protección, el Juez puede otorgarle una sin necesidad de más pruebas.

      Si el demandado se presenta y no está de acuerdo:

      Si el demandado se presenta a la audiencia con un abogado, usted puede pedir al tribunal un «aplazamiento», lo que significa que la audiencia será reprogramada para una fecha posterior. Puede pedir este tiempo extra para poder intentar encontrar un abogado que le ayude.

      Si el Demandado se presenta a la audiencia y no está de acuerdo con la Orden de Protección, la audiencia será una «audiencia impugnada». Una audiencia impugnada es cuando las partes de un caso no se ponen de acuerdo en una cuestión y el Juez decide entonces lo que debe suceder. En una audiencia impugnada, tanto el Demandante como el Demandado podrán compartir su versión de los hechos y presentar sus pruebas al Tribunal.

      Al final de la audiencia, el Juez decidirá si cambia el TOP a una Orden de Protección Permanente, y cuánto tiempo durará. Si necesita cambiar algo de lo que puso en su TOP, puede pedirle al Juez permiso para cambiarlo durante la audiencia. Por ejemplo, si olvidó marcar la casilla para incluir su trabajo como lugar protegido, puede pedirlo durante la audiencia.

      ¿Qué debo hacer antes de salir del juzgado?

      Lea la Orden de Protección para asegurarte de que todo está correcto. El secretario del juzgado debe entregar una copia de la orden de protección a las fuerzas del orden correspondientes en un plazo de 24 horas. Pero en algunas zonas, usted puede ser responsable de llevar la orden a las fuerzas del orden. Puede preguntar al secretario sobre su política para dar esa información a las fuerzas del orden.

      Es una buena idea averiguar cuándo las fuerzas del orden introducen la Orden de Protección en su base de datos. La base de datos ayuda a las fuerzas del orden de diferentes agencias a encontrar las Órdenes de Protección para que puedan actuar rápidamente si es necesario.

      También es una buena idea seguir su plan de seguridad para salir. Eso puede significar esperar en la sala hasta que el Demandado se vaya. Puede hacer que un amigo o un defensor le acompañe hasta su coche o le lleve.

      ¿Qué debo hacer después de salir del juzgado?

      Una Orden de Protección es una orden judicial. No garantiza que el demandado no vaya a hacer nada o que su miedo a ellos desaparezca. Puede ayudarle a usted y a su familia a estar más seguros elaborando un plan de seguridad.

      ¿Qué es un plan de seguridad?

      Un plan de seguridad es un plan personalizado y práctico para ayudarle a evitar situaciones peligrosas con el demandado, y establece las mejores cosas que puede hacer si está en peligro. Algunas cosas que querrá incluir en su propio plan de seguridad son:

      1. Compruebe que las fuerzas de seguridad introducen su Orden de Protección en su base de datos.
      2. Haga copias de la Orden, y guarde una para usted. Entregue una copia a la escuela o guardería de sus hijos, a su trabajo, a un vecino de confianza y a otras personas en las que confíe.
      3. Investiga la posibilidad de obtener una Tarjeta de Esperanza.
      4. Investiga el Programa de Confidencialidad de Direcciones.
      5. Investiga el Fondo de Compensación a las Víctimas del Crimen.
      6. Reúnete con un Defensor de las Víctimas del Crimen para elaborar tu propio plan.
      7. Una Tarjeta de Esperanza es una versión de tamaño cartera de una Orden de Protección. Tiene una foto del demandado. La Tarjeta Hope permite a las fuerzas del orden de cualquier jurisdicción saber que usted tiene una Orden de Protección válida y permanente. Esto puede ayudar si alguna vez hay una emergencia. Obtenga más información sobre cómo solicitar una Tarjeta Hope.

        El Programa de Confidencialidad de la Dirección puede ayudarle a mantener su dirección a salvo del Demandado. Obtenga más información sobre cómo solicitar el Programa de Confidencialidad de la Dirección.

        El Fondo de Compensación a las Víctimas del Crimen ayuda a las víctimas con sus gastos médicos relacionados con el crimen. Conozca más sobre el fondo de compensación a las víctimas.

        Hay Defensores de las Víctimas del Crimen (CVA) ubicados en todo Montana. Los CVAs dan ayuda y servicios gratuitos y confidenciales a las víctimas del crimen. Por ejemplo, los CVAs pueden ayudar con la planificación de la seguridad, preguntas básicas sobre los procedimientos judiciales, los derechos de las víctimas, la compensación y la confidencialidad, y más. Puede encontrar un defensor de las víctimas de delitos cerca de usted.

        Aprenda más sobre cómo elaborar un plan de seguridad.

        No he conseguido una Orden de Protección. ¿Qué puedo hacer?

        Es una buena idea ponerse en contacto con uno de los refugios de violencia doméstica o CVA en su área para obtener ayuda, apoyo y asesoramiento sobre cómo mantenerse a salvo. Pueden ayudarle a elaborar un plan de seguridad y a ponerle en contacto con los recursos que necesita.

        También puede volver a solicitar una Orden de Protección si tiene nuevas pruebas que demuestren al tribunal que se produjeron abusos. También puede volver a solicitarla si el demandado abusa o amenaza con volver a abusar de usted después de la audiencia.

        Si cree que el Tribunal se equivocó al no darle una Orden de Protección, hable con un abogado de inmediato.

        ¿Qué puedo hacer si el/la demandado/a rompe la orden?

        Si usted cree que el/la demandado/a está rompiendo la Orden de Protección y cree que es una emergencia, llame al 911 inmediatamente. Si no está seguro de que el demandado esté realmente rompiendo la orden, o si no cree que sea una emergencia, puede llamar a las autoridades locales en su número de no emergencia. Puede ser útil guardar ese número en su teléfono.

        Cuando llegue la policía, es una buena idea anotar el nombre del agente o agentes que responden y su número de placa por si quiere hacer un seguimiento de su caso. Asegúrate de rellenar un informe policial, aunque no se produzca ninguna detención. Si tiene informes policiales de todas las violaciones de la orden, puede ser de ayuda si necesita pedir al tribunal que amplíe o cambie la orden.

        Puede ser un delito cada vez que el demandado rompa la orden. Por ejemplo, si el Demandado intenta llamarle y luego se presenta en su trabajo, puede ser acusado de cometer dos delitos, no uno.

        No importa si el demandado intenta ponerse en contacto con usted a través de otra persona o en persona. Incluso si usted le dice al Demandado que quiere hablar, todavía no se le permite romper la Orden de Protección. El Demandante, la persona que pidió la Orden de Protección, no puede violar la orden.

        Todas las Órdenes de Protección tienen la siguiente advertencia:

        «La violación de esta orden es una ofensa criminal bajo 45-5-220 o 45-5-626 y puede llevar penas de hasta $10,000 en multas y hasta una sentencia de 5 años de cárcel. Esta orden es emitida por el tribunal, y al demandado se le prohíbe hacer cualquier acto enumerado en la orden, incluso si es invitado por el peticionario u otra persona. Esta orden puede ser modificada sólo por una orden posterior de este tribunal o de otro tribunal que asuma la jurisdicción sobre este asunto.»

        ¿Cómo cambio, extiendo o cancelo mi Orden de Protección?

        Si necesita cambiar, extender o cancelar su Orden de Protección, necesitará presentar una Moción y una Declaración Jurada ante el Secretario del Tribunal donde el Juez emitió la orden. La Moción pide al Tribunal que considere su solicitud. El Affidávit es una declaración jurada de los hechos que apoyan lo que usted está pidiendo en su Moción.

        Puede encontrar el formulario para pedir al Tribunal que cambie, extienda o cancele su Orden de Protección en este sitio web.

        ¿Qué pasa si me mudo?

        La ley federal dice que todas las agencias de la ley deben dar «plena fe y crédito» a una Orden de Protección válida. «Plena fe y crédito» significa que todas las agencias de aplicación de la ley deben hacer cumplir la orden dondequiera que usted vaya en los Estados Unidos, incluidos los territorios estadounidenses y las tierras tribales. En resumen, la Orden de Protección le sigue allá donde vaya.

        Es una buena idea ponerse en contacto con el programa de violencia doméstica o de víctimas de delitos en su nueva área para averiguar qué pasos debe seguir para que su Orden de Protección pueda ser ejecutada. Llame al Juzgado donde recibió originalmente la orden para comunicarles su nueva dirección y que puedan ponerse en contacto con usted si es necesario.