Día de la Memoria de los Oficiales de Paz

El día festivo se creó el 1 de octubre de 1961, cuando el Congreso autorizó al presidente a designar el 15 de mayo para honrar a los oficiales de paz. John F. Kennedy firmó la ley el 1 de octubre de 1962. La proclamación firmada por el presidente Kennedy decía:

87º Congreso de los Estados Unidos de América

H.J.Res. 730 1 de octubre de 1962 Ley pública 87-726

Resolución conjunta 76 Stat. 676.

Autorizar al Presidente a proclamar el 15 de mayo de cada año como el Día de la Conmemoración de los Oficiales de Paz y la semana natural de cada año durante la cual dicho 15 de mayo ocurre como la Semana de la Policía.

Porque los oficiales de policía de Estados Unidos han trabajado devota y desinteresadamente en nombre del pueblo de esta Nación, sin importar el peligro o el riesgo para ellos mismos; y

Porque estos oficiales han salvaguardado las vidas y la propiedad de sus compatriotas; y

Cuando por la aplicación de nuestras leyes, estos mismos oficiales han dado a nuestro país la libertad interna del miedo a la violencia y el desorden civil que actualmente está afectando a otras naciones;

Cuando estos hombres y mujeres por su servicio patriótico y sus esfuerzos dedicados han ganado la gratitud de la República: Ahora, por lo tanto, sea

Resuelto por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América en el Congreso reunido, Que se autoriza y se pide al Presidente que emita proclamaciones (1) designando el 15 de mayo de cada año como el Día de la Conmemoración de los Oficiales de la Paz en honor a los oficiales federales, (2) ordenando a los funcionarios del Gobierno que muestren a media asta la bandera de los Estados Unidos en todos los edificios del Gobierno en ese día, según lo dispuesto en la sección 3(m) de la Ley del 22 de junio de 1942 (Capítulo 435; 56 Stat. 377; 36 U. S. C. 175), (3) designando en cada año la semana del calendario durante la cual ocurre dicho 15 de mayo como la Semana de la Policía, en reconocimiento del servicio prestado por los hombres y mujeres que, noche y día, hacen guardia en nuestro medio para protegernos mediante la aplicación de nuestras leyes, e (4) invitando a los gobiernos de los Estados y comunidades y al pueblo de los Estados Unidos a observar dicho día y semana con ceremonias y actividades apropiadas, incluyendo la exhibición a media asta de la bandera de los Estados Unidos.

Aprobado el 1 de octubre de 1962.

Para rendir tributo a los oficiales de la ley que han hecho el último sacrificio por nuestro país y para expresar nuestro aprecio por todos aquellos que actualmente sirven en el frente de la batalla contra el crimen, el Congreso, por una resolución conjunta aprobada el 1 de octubre de 1962 (75 Stat.676), ha autorizado y solicitado al Presidente que designe el 15 de mayo de cada año como el «Día de la Conmemoración de los Oficiales de la Paz», y la semana en la que cae como la «Semana Nacional de la Policía», y mediante la Ley Pública 103-322 (36 U.S.C. 175) ha solicitado que la bandera sea izada a media asta en el Día de la Conmemoración de los Oficiales de la Paz.