Comment convertir un livre Kindle en PDF

Le Kindle d’Amazon est un énorme business. Tant le matériel que le service numérique ont changé la façon dont les livres, les magazines, les bandes dessinées et plus encore sont lus chaque jour. Malheureusement, les clients ne peuvent pas simplement télécharger les livres Kindle et les lire via n’importe quelle application.

Pour des raisons de gestion des droits numériques, tous les livres électroniques Kindle sont verrouillés au matériel Kindle. Ces livres numériques utilisent le format de fichier AZW propriétaire d’Amazon, même si les tablettes Kindle prennent également en charge les fichiers MOBI. Cela rend la lecture de ces livres électroniques en dehors de la bulle Kindle presque impossible.

Cependant, vous pouvez les convertir en PDF. Ce guide vous montre comment convertir un livre Kindle en PDF afin que vous puissiez lire vos favoris achetés sur n’importe quel lecteur de livres électroniques, et pas seulement sur un Kindle.

Télécharger le(s) fichier(s) AZW)

En raison de la gestion des droits numériques, le livre électronique ne peut pas simplement être téléchargé sur n’importe quel PC. Les lecteurs doivent avoir un Kindle matériel lié à leur compte Amazon. Sinon, ils verront apparaître une erreur indiquant : « Vous avez sélectionné un contenu qui n’est compatible avec aucun de vos appareils enregistrés. »

Cela dit, même si le livre électronique est lu via l’application Kindle sur Windows 10, Android ou iOS, sans un appareil Kindle réel lié à un compte Amazon, les livres électroniques Kindle ne se téléchargeront pas.

Téléchargement et transfert Kindle

Étape 1 : Une fois le site Web d’Amazon chargé, cliquez sur votre nom, puis sélectionnez Compte dans le menu déroulant.

Étape 2 : Sélectionnez Gérer le contenu et les appareils répertoriés sous Contenu et appareils numériques.

Étape 3 : Cliquez sur le bouton Actions à trois points à côté du livre électronique cible, comme indiqué ci-dessus.

Etape 4 : Cliquez sur Télécharger & Transférer via USB dans le menu contextuel.

Etape 5 : Une fenêtre contextuelle apparaît avec le Kindle enregistré sélectionné. Cliquez sur le bouton jaune Download.

Download Kindle Ebook

Le fichier AWZ sera téléchargé à l’emplacement par défaut de votre PC, et non sur l’appareil Kindle indiqué.

Note : Calibre propose désormais un plugin appelé plugin KFX Input, qui vous permet d’importer également des fichiers KFX. Passez à la section Calibre pour savoir comment l’utiliser.

Convertir à l’aide d’EPUB Converter (basé sur le web)

EPUB Converter est un utilitaire en ligne gratuit utilisé pour convertir les fichiers de livres électroniques vers et depuis leur format natif. L’outil comprend actuellement des options pour convertir des publications électroniques comme les EPUB, PDF, MOBI et AZW, entre autres formats, ainsi qu’une option pour convertir directement les fichiers Kindle en PDF. Il est rapide, simple et n’a pas d’empreinte lourde sur le bureau.

Kindle to PDF Converter Upload

Étape 1 : Le site Web étant ouvert, cliquez sur le bouton jaune Ajouter un fichier affiché sous Lien de téléchargement.

Étape 2 : Localisez le fichier AZW ou MOBI téléchargé et cliquez sur le bouton Ouvrir.

Note : Répétez ces étapes pour plus d’un livre électronique Kindle.

Étape 3 : Avec tous les livres électroniques sélectionnés, cliquez sur le ou les boutons jaunes Start Upload indiqués ci-dessus et attendez.

Étape 4 : Le livre électronique est converti en fichier PDF. Cliquez sur le lien pour télécharger le fichier à l’emplacement par défaut de votre PC. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la souris sur le lien et sélectionner Enregistrer sous dans le menu contextuel pour enregistrer le livre électronique à un emplacement spécifique.

EPUB Converter héberge le fichier sur son serveur pendant deux heures, ce qui vous laisse largement le temps de télécharger votre nouveau PDF. Vous pouvez répéter le processus autant de fois que nécessaire.

Convertir à l’aide de Calibre (Windows / MacOS / Linux)

Calibre est un gestionnaire de livres électroniques léger qui peut convertir des livres numériques d’un format à un autre. Il gère un assortiment grandiose de formats d’entrée, de MOBI et HTML à PRC et AZW.

Dans l’ensemble, il est chargé d’options intuitives pour personnaliser l’aspect et l’esthétique des livres électroniques convertis. L’interface attrayante est à la fois pleine de ressources et auto-explicative, ce qui rend la conversion facile. De plus, il peut fonctionner avec ou sans connexion réseau persistante ou active.

Téléchargez et installez Calibre avant de poursuivre.

Calibre add Kindle Ebook

Étape 1 : Une fois Calibre ouvert, cliquez sur l’icône Ajouter des livres située dans le coin supérieur gauche.

Étape 2 : Localisez le fichier téléchargé sur votre PC et cliquez sur le bouton Ouvrir. Vous pouvez également faire glisser le livre électronique téléchargé dans la fenêtre de Calibre.

Étape 3 : Cliquez sur le bouton Convertir des livres.

Calibre Convert Kindle Ebook

Étape 4 : Une fenêtre contextuelle apparaît. À gauche, le format d’entrée doit être AZW. À droite, sélectionnez le format de sortie dans le menu déroulant. Nous avons choisi PDF dans cet exemple.

Étape 5 : Effectuez toute autre personnalisation, comme la modification de l’image de couverture ou la mise en page.

Étape 6 : Cliquez sur le bouton OK pour commencer la conversion.

Alors que le livre électronique est toujours affiché dans le programme, Calibre devrait maintenant afficher la nouvelle version convertie à côté de Formats, comme indiqué ci-dessous.

Dans cet exemple, le livre électronique affiche à la fois les formats AZW et PDF. Chaque fichier est stocké dans l’emplacement d’enregistrement par défaut du programme. Par exemple, sous Windows 10, l’emplacement par défaut est C:UsersCalibre Library.

Calibre enregistre la conversion ailleurs

Etape 7 : Pour enregistrer le PDF ailleurs, faites un clic droit ou un CTRL-clic sur le lien PDF bleu et sélectionnez l’option Enregistrer le format PDF sur le disque.